Lemonchello Sugar Sauce